The gnu plotting utilities.
plotutils does not have a full set of useful man pages. Most of the documentation is available through the info system. The relevant command is "info plotutils".