cyrus-quota (8)

cyrquota [ -C config-file ] [ -d domain ] [ -f ] [ mailbox-prefix... ]

cyrquota generates a report listing quota roots, giving their limits and usage. If the -f option is given, cyrquota first fixes any inconsistencies in the quota subsystem, such as mailboxes with the wrong quota root or quota roots with the wrong quota usage reported. If an optional domain is given, the quota listing (and inconsistency fixing) is performed in that domain rather than the default domain. If any optional mailbox-prefix arguments are given, the quota listing (and inconsistency fixing) is limited to quota roots with names that start with one of the given prefixes.

Running cyrquota with both the -f option and mailbox-prefix arguments is not recommended.

cyrquota reads its configuration options out of the imapd.conf(5) file unless specified otherwise by -C.

-C config-file

Read configuration options from config-file.

-d domain

List/fix quotas in domain.

-f

Fix any inconsistencies in the quota subsystem before generating a report.

/etc/imapd.conf