zzip_file_real(3) on Linux

The text 7904dfd56b3a, as Debian 5.0 (Lenny) shipped it.

...

zzip_file_real(3) on Linux now