zzip_disk_entry_to_data(3) on Linux

The text dba62f1c075d, as Debian 11 (Bullseye), Debian 10 (Buster), Debian 9 (Stretch) shipped it.

helper functions for (mmapped) zip access api