zipios_IOException(3) on Linux

The text 23f258ff67f4, as Debian 6.0 (Squeeze), Debian 5.0 (Lenny) shipped it.

An IOException is used to signal an I/O error.

zipios_IOException(3) on Linux now