xcb_render_add_glyphs(3) on Linux

The text cc560ba88922, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

xcb_render_add_glyphs(3) on Linux now