win_wch(3) on FreeBSD

The text bc57b98e722d, as FreeBSD 15.0-RELEASE, FreeBSD 14.4-RELEASE, FreeBSD 14.3-RELEASE, FreeBSD 14.2-RELEASE shipped it.

get a curses complex character from a window