voldump(8) on Linux
The text fb2a688d24c2, as Debian 11 (Bullseye) shipped it.
Dump an AFS volume without using the Volume Server
Flags it lists
-
-help -
-part -
-verbose