vn_fullpath(9) on FreeBSD

The text 61ecf65f0133, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE shipped it.

convert a vnode reference to a full pathname, given a process context