vfs_rootmountalloc(9) on FreeBSD

The text b80fa4f0e6de, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

allocate a root mount structure