carta

urxvt-option-popup(1) on Linux

The text 58e5e79fef0d, as Debian 11 (Bullseye) shipped it.

option menu (enabled by default)

urxvt-option-popup(1) on Linux now