umad_set_pkey(3) on Linux

The text fb94daeb9606, as Debian 9 (Stretch), Debian 8 (Jessie), Debian 7 (Wheezy), Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

set pkey index within umad buffer