tlsrpt_get_socket(3) on Linux

The text e49d64de368e, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

returns the socket file descriptor used within a `tlsrpt_connection_t`

tlsrpt_get_socket(3) on Linux now