sync_mapping_buffers(9) on Linux

The text 9a2ebbb8f2c5, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

write out & wait upon a mapping's “associated” buffers

sync_mapping_buffers(9) on Linux now