carta

subs(1p) on Linux

The text b56e950f307c, as Debian 5.0 (Lenny) shipped it.

convert, join, split, and re-time subtitles

Flags it lists

subs(1p) on Linux now