The text fdb23fb2c5ae, as Debian 4.0 (Etch) shipped it.
convert locale encoded string to UTF-8
stringprep_locale_to_utf8(3) on Linux now
