socket_connect4(3) on Linux

The text 4ab1cae34981, as Debian 11 (Bullseye), Debian 10 (Buster), Debian 9 (Stretch) shipped it.

attempt to make a TCP connection

socket_connect4(3) on Linux now