setclasscontext(3) on FreeBSD

The text a426dc9d37a2, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

functions for using the login class capabilities database