rpma_conn_cfg_set_rcq_size(3) on Linux

The text b4405d570336, as Debian 13 (Trixie) shipped it. The page shows this text now.

set receive CQ size for the connection