rmsgfmt(1) on Linux

The text e8b81724892e, as Debian 7 (Wheezy), Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

compile message catalog to binary format

rmsgfmt(1) on Linux now