readdir(3) on Linux

The text d48183f4eb67, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

read a directory

readdir(3) on Linux now