rctl_remove_rule(2) on FreeBSD

The text cc312583723f, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

manipulate and query the resource limits database