qb_ipcs_enforce_buffer_size(3) on Linux

The text bdb83ded29c8, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

Enforce the max buffer size clients must use from the server side.