The text 55d8a4cfdd9e, as Debian 7 (Wheezy) shipped it.
queue a signal and data to a thread
pthread_sigqueue(3) on Linux now
