pthread_mutexattr_setprotocol(3) on FreeBSD

The text 03d6f98aa02c, as FreeBSD 14.2-RELEASE, FreeBSD 14.1-RELEASE, FreeBSD 13.5-RELEASE, FreeBSD 13.4-RELEASE, FreeBSD 13.3-RELEASE shipped it.

mutex attribute operations