posix_spawn_file_actions_addopen(3) on FreeBSD

The text 498fc6f784d2, as FreeBSD 10.2-RELEASE shipped it.

add open, dup2 or close action to spawn file actions object