pobj_layout_begin(3) on Linux

The text bbb74f4be01b, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

persistent memory transactional object store layout

pobj_layout_begin(3) on Linux now