pmemobj_ctl_set(3) on Linux

The text 8c4fad551837, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Query and modify libpmemobj internal behavior (EXPERIMENTAL)

pmemobj_ctl_set(3) on Linux now