pmem2_source_from_anon(3) on Linux

The text 54384672fc10, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

creates data source backed by anonymous memory pages

pmem2_source_from_anon(3) on Linux now