pmem2_config_set_required_store_granularity(3) on Linux

The text d2e745da2cd4, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

set a granularity in pmem2_config structure.