pmap_map(9) on FreeBSD

The text 23d57a471eb2, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

map a physical memory range into kernel virtual address (KVA) space