pmGetOptionalConfig(3) on Linux

The text 3c54e740aa6e, as Debian 13 (Trixie), Debian 12 (Bookworm), Debian 11 (Bullseye) shipped it.

return values for Performance Co-Pilot configuration variables