pmFreeLabelSets(3) on Linux

The text 46dd76085aca, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

release storage allocated for performance metric labels

pmFreeLabelSets(3) on Linux now