plcalc_world(3plplot) on Linux

The text ba9d5b976c87, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Calculate world coordinates and corresponding window index from relative device coordinates