pcp.env(5) on Linux

The text af3b73eef5c3, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

script to set Performance Co-Pilot run-time environment variables

pcp.env(5) on Linux now