pbmtoibm23xx(1) on Linux
The text 15483ea8e02c, as Debian 13 (Trixie), Debian 12 (Bookworm) shipped it.
convert a PBM image to IBM 23XX printer stream
Flags it lists
-
-slow -
-xres -
-yres