The text a8608a1543d4, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.
A volume control for the PulseAudio sound server
pavucontrol(1) on Linux now