pam_putenv(3) on FreeBSD

The text 723d69389a57, as FreeBSD 7.0-RELEASE, FreeBSD 6.3-RELEASE, FreeBSD 6.2-RELEASE, FreeBSD 6.1-RELEASE, FreeBSD 6.0-RELEASE shipped it.

set the value of an environment variable