The text af29b013f308, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.
prevent unprivileged users from logging into the system
nologin(5) on Linux now