nix3-flake-check(1) on Linux

The text 2a9d0ffc7edb, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

check whether the flake evaluates and run its tests

nix3-flake-check(1) on Linux now