nix3-daemon(1) on Linux

The text ef4841d857b9, as Debian 13 (Trixie) shipped it. The page shows this text now.

daemon to perform store operations on behalf of non-root clients