nbd_set_request_meta_context(3) on Linux

The text 6d9302d4cd07, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

control whether connect automatically requests meta contexts