nbd_aio_opt_list_meta_context(3) on Linux

The text 2c52fc00d0b1, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

request the server to list available meta contexts

nbd_aio_opt_list_meta_context(3) on Linux now