nbd_aio_is_connecting(3) on Linux

The text 1488f8cd9632, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

check if the connection is connecting or handshaking

nbd_aio_is_connecting(3) on Linux now