mtest(8) on FreeBSD

The text 33b6aeb6029f, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

test multicast socket operations

mtest(8) on FreeBSD now