mtasim(1)

mtasim1

Mta simulator for mailfromd

Usage

mtasim [OPTION ...]

Overview

mtasim -- MTA simulator for mailfromd

Mode selection

-b MODE

set MTA mode (-bd or -bs)

--daemon

run as daemon (same as -bd)

-g, --group=NAME

retain the supplementary group NAME when switching to user privileges

--stdio

use the SMTP protocol on standard input and output (same as -bs)

-u, --user=NAME

run with this user privileges

Operation modifiers

--body-chunk=NUMBER

set the body chunk for xxfi_body calls

-D, --define=MACRO=VALUE

define Sendmail macro

--[no-]interactive

interactive mode

--milter-actions=BITMASK

force the given Milter actions

--milter-proto=BITMASK set Milter protocol capabilities

--milter-timeout=F=V[,F=V...]

set milter timeouts

--milter-version=VER

force using the given Milter protocol version number

--prompt=STRING

set readline prompt

--sender-sockaddr=FAMILY[,HOSTNAME,ADDRESS[,PORT]]

set sender socket address

--[no-]statedir

pass temporary directory to mailfromd as its state dir (with -Xauto)

-X, --port=PORT

communicate with Milter PORT

Debugging and tracing

-a, --[no-]append

append to the trace file

--gacopyz-log=LEVEL

set Gacopyz log level

--trace-file=FILE

set name of the trace file

-v, --verbose

increase verbosity level

Informational options

--show-config-options

show compilation options

-?, --help

give this help list

--usage

give a short usage message

-V, --version

print program version

Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.

Releases

2 releases since Debian 12 (Bookworm); the text changed 1 time.

  1. 12
  2. 13

Author

Written by Sergey Poznyakoff.

Reporting bugs

Report bugs to <[email protected]>. mailfromd home page: <http://www.gnu.org.ua/software/mailfromd>

From mailfromd 9.0-1+b2 in Debian 13 (Trixie). Parsed by carta from the page's man source.