The text af1d3b7f8801, as FreeBSD 8.4-RELEASE shipped it.
receive a message from message queue (REALTIME)
mq_timedreceive(2) on FreeBSD now
