mongoc_socket_getnameinfo(3) on Linux

The text 9e5dbb20c5c1, as Debian 9 (Stretch) shipped it.

This is a helper around getting the local name of a socket. It is a wrapper around getpeername() and getnameinfo().