mongoc_collection_update(3) on Linux

The text b398d68505b2, as Debian 9 (Stretch) shipped it.

This function shall update documents in collection that match selector.