modbus_new_rtu(3) on Linux

The text a76acd69d350, as Debian 12 (Bookworm) shipped it. The page shows this text now.

create a libmodbus context for RTU

modbus_new_rtu(3) on Linux now